施钰涵

2008/09-2012/06上海外国语大学英语学院翻译专业

2012/09-2013/09香港中文大学全球传播专业

2013/04至今《彭博商业周刊/中文版》记者  

²负责快消、零售、设计等领域话题

²撰写关于中国制造业升级、商业人文结合深度报道

2012/12-2013/01《南华早报》实习生

²报道香港本地新闻，包括本地旅游资源、立法会、在地保护等话题

2012/02-2012/03《纽约时报》上海分社实习生

²协助选题的材料搜集，如国企、海航等相关资料；对新闻信息源的核实如官网上数据核实以及电话回访被访者等

2011/04-2011/12《第一财经周刊》上海办公室实习生

²刊发高层访谈，撰写关于会计、设计、IT等各领域的商业报导

2011/01-2011/01“中外对话”网站北京办公室实习生

²“每日星球”栏目刊发文章，翻译环境博客，关注血铅污染、节能减排等话题